| NAPTÁR | 2010.JÚLIUS | |||||
![]() |
![]() |
|||||
| H | K | Sze | Cs | P | Szo | V |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
1 % támogatás – 100% kortárs művészet!
Köszönjük mindenkinek, aki 2010-ben sem feledkezik meg rólunk és arról, hogy az adószámunk: 21455584 - 2 – 43
A Trafó KMH Nonprofit KFT. köszöni a magánszemélyek által felajánlott 1 %-ot.
A tavaly felajánlott 343.105,- Ft-ot a „Budapest Tánciskola: Yucca” című program megvalósítására használtuk fel.
Trafó infó
Az üresen álló ipari épületekbe betelepülő művészeti központoknak, kulturális intézményeknek évtizedekre visszanyúló hagyománya van Európa nyugati felében. Az 1998-ban megnyílt Trafó Kortárs Művészetek Háza elsőként állt be Magyarországon ezek sorába.
Misszió
A Trafó társadalmi, kulturális szerepvállalását (is) nagyban meghatározza, hogy a kortárs művészeti alkotások rétegzettek, egyszerre többféle olvasatuk is lehetséges, ezek felfedezése, értelmezése, elfogadása, illetve elvetése a befogadó szabadsága. Ez már nemcsak egy pluralista álláspont elfogadására kötelez minket, hanem saját ízlésvilágunk/véleményünk kialakítására, és ezzel összefüggésben ismereteink, tájékozottságunk folyamatos bővítésére is. A változás, az útkeresés nemcsak az alkotásokat, hanem a befogadói közeget is arra ösztönzi, hogy véleményét a pluralizmus, a türelem, a multikulturális attitűd elfogadása, a hagyományok ismerete és az általuk felállított korlátok állandó feszegetése mentén fogalmazza meg.
A Trafóban látható műalkotások esetében az útkeresés részben technikai, illetve technológiai, részben gondolkodásbeli, világnézeti, illetve esztétikai kérdés. Az intézmény mind a látogatók, mind az alkotók és az előadók oldalán részt vesz az új értékeket teremtő útkeresésben; miközben szándéka nem pusztán a szórakoztatás, az esztétikai élmény felfedezése, a tehetségek támogatása hanem az is, hogy a kultúra és a művészet nyelvén foglalkozzon társadalmi kérdésekkel.
A Trafó miközben támogatja az állandó változást, a meglévő értékeket is őrzi: az egyre újabb utakat a már meglévő esztétikai korlátok és kulturális értékek mentén tárja fel a bemutatásra kerülő sokszínű, megannyi befogadói szempont szerint is értékelhető program és a differenciált kommunikáció révén bővíteni vágyott közönsége számára.
A Trafó feladata az alkotók, az előadók és a műalkotások számára a technikai és logisztikai háttér biztosítása, a befogadói közeg megteremtése, valamint fórum biztosítása a szakmai közeg és a szélesebb nyilvánosság párbeszédéhez: a két fél kapcsolatának ápolása és bizonyos mértékű - választásunk eredményeképpen a bemutatandó alkotások függvényében - terelése.
Jelen
A Trafó intézmény, épület, tér, közeg, vibrálás, intellektuális kaland, kockázat, lehetőség. Ház, amely a kortárs művészeteké. Hely, ahol táncról, színházról, képzőművészetrôl, irodalomról, zenéről szól az élet. Színház, amelynek nincs társulata, amelyben a néző egyenrangú az alkotással - lehetősége és egyben kötelessége is, hogy alkotó módon viszonyuljon hozzá. Hely, ahol az emóció az átlagosnál több teret enged maga mellett az absztrakciónak. Hely, amelyen keresztül kitekinthetünk a világra.
Tevékenységének fő célja a kortárs művészetek bemutatása, a kortárs alkotások minél szélesebb befogadói körhöz történő eljuttatása. A bemutatásra szánt, mesterfokon előadott, illetve kivitelezett alkotások kiválasztásánál – a fizikai és anyagi korlátokon túl – döntő szempont, hogy ezek koncepciója és/vagy kivitelezése új, kreatív, meglepő, szórakoztató vagy akár elgondolkodtató legyen.
Panoráma kép a Trafó színház Nagyterméről
Múlt
Az 1909-ben épült Liliom utcai trafóház, az egykori délpesti transzformátor az ipari szecesszió jellegzetes alkotása. A kultúra számára egy francia anarchista művészcsoport fedezte fel a '90-es évek elején a több mint negyven éve elhagyott helyet. Performanszok, koncertek, előadások követték egymást egy nyáron át, majd egy darabig foglalt házként működött. A Budapesti Önkormányzat a meg nem rendezett világkiállításból fennmaradt pénzből vásárolta meg az épületet, hogy azt a legendás Andrássy úti Fiatal Művészek Klubja (FMK) jogutódjaként átépítse egy a mai kornak megfelelő, többfunkciós, magas színvonalon felszerelt, kortárs művészeti központtá. A Trafó Kortárs Művészetek Háza az 1998-as Budapesti Őszi Fesztiválon nyitotta meg kapuit Bozsik Yvette darabjával.
Képzés
A kész produkciók bemutatás mellett a Trafó kiemelt célkitűzése, hogy a komoly hiányosságokat mutató kortárs művészeti képzés terén is új lehetőségeket nyisson, szoros együttműködésben a Műhely Alapítvánnyal.
STÁB
Szabó György | ügyvezető | 456-2048
Barda Beáta |művészeti vezető | 886-4893
Böröcz Judit | művészeti szervező | 456-2042
Csizmadia Orsolya | galéria asszisztens | 456-2044
Erőss Nikolett | galériavezető | 456-2044
Ferenczi László | berendező | 456-2041
Hajas Attila | technikus | 456-2041
Halmos András | zenei szervező |886-4892
Haraszti Zsolt | igazgató-helyettes | 456-2051
Horn Márton | kommunikációs vezető | 456-2058
Juhász Dóra | sajtó-kommunikáció | 456-2046
Kenyeres Zsuzsa | jegypénztáros | 215-1600
Kövécs Luca | reklám és marketing | 456-2055
Lucza Flóra | jegypénztáros | 215-1600
Marosvölgyi Máté | futár
Marton János | technikus | 456-2041
Mihályi Edit | könyvelő | 456-2057
Molnár Zsófia | művészeti szervező | 456-2043
Molnárné Kuskó Szilvia | gazdasági igazgató | 215-1707
Ordasi László | karbantartó | 456-2056
Remkó László | gondnok | 456-2056
Sipos Gábor | berendező | 456-2041
Till András | technikus | 456-2041
Tokodyné Hidas Ágnes | pénzügyes | 456-2047
Tóth András | berendező | 456-2041
Vígh Péter | technikus | 456-2041
LÁBÁN RUDOLF-DÍJ
A Trafó és a MU Színház a magyar kortárs tánc legszínvonalasabb alkotásainak és alkotóinak elismerésére és népszerűsítésére 2005 őszén szakmai díjat alapított. A XX. századi európai modern táncművészet legjelentősebb újító személyiségéről, Lábán Rudolfról elnevezett elismerés odaítélésére az alapítók olyan független esztéták, kritikusok és szakújságírók közösségét kérték fel, akik évek óta rendszeresen elemzik, értelmezik és népszerűsítik a kortárs tánc-szcéna jelenségeit. A legjobbak közé sorolt koreográfiák alkotói közül ketten pénzjutalomra számíthatnak az elismerést alapító két fővárosi színház felajánlásának köszönhetően - a fél- és másfélmillió forintos összeget a művészek következő előadásukhoz használhatják fel.
A díj első átadásakor, 2006-ban (még más rendszerben) Frenák Pál, Goda Gábor, Horváth Csaba, Kovács Gerzson Péter, Kun Attila, Ladányi Andrea és Nagy József egy-egy alkotását tüntette ki a szakmai zsűri. A második alkalommal, 2007-ben a 12 nominált koreográfia közül a MU Színház díját Szász János rendező adta át a szakmai zsűri döntése alapján Réti Annának a Lélek pulóver nélkül című szóló koreográfiájáért. A Trafó díját Tóth Krisztina költő adta át Horváth Csabának, saját társulata, a Fortedanse számára készített &Echó című darabjáért.
A harmadik díjátadáson, 2008-ban a 10 jelölt közül Pataky Klári a Nagyon jól vagyok, lszi ne keress és Frenák Pál az Instinct című koreográfiáért vehette át az elismerést Börcsök Enikőtől és Kamondi Zoltántól.
2009-ben a díjakat Bán Zsófia író, esszéista, irodalomtörténész és Varga Mátyás atya, a Pannonhalmi Főapátság kulturális és turisztikai igazgatója adta át Ladányi Andreának, a Borlai Gergő dobossal közösen készített BL című koreográfiájáért és Bozsik Yvette-nek Menyegző című darabjáért.
**2010. február 12-én a 9 nominált alkotás közül, a szakmai kuratórium döntése szerint Duda Éva Lunatika és Kovács Gerzson Péter re-DNS című koreográfiája érdemelte ki a 2009-es év legkiválóbb táncelőadásának járó Lábán Rudolf-díjat.
Az elismerést a két koreográfus 2010. február 12-én 11:00-kor vette át a Tranzit Art Caféban tartott ünnepélyes díjátadón. A Trafó díját Elek Dórától, a Baltazár Színház vezetőjétől vette át Duda Éva koreográfus, a MU Színház díját pedig Elek Ferenc színész adta át Kovács Gerzson Péternek.**
A zsűri tagjai: Fuchs Lívia tánctörténész, tánckritikus, Halász Tamás kritikus, muzeológus, Koren Zsolt újságíró, szerkesztő, Králl Csaba tánckritikus, Kutszegi Csaba szerkesztő, tánckritikus, Péter Márta tánckritikus, Rényi András esztéta, Százados László művészettörténész, Artner Szilvia Sisso újságíró és Tóth Ágnes Veronika kritikus.
A 2009-es év legjobbnak ítélt táncműveinek listáját a kuratórium a díj www.kultura.hu/labandij internetes címen elérhető weboldalán hozta nyilvánosságra, a laudációk ezen az oldalon lesznek olvashatóak.
A DÍJ NOMINÁLTJAI (9 produkció):
Yucca
Budapest Kortárstánc Főiskola
Koreográfus:
Bordás Emil, Busa Balázs, Cuhorka Emese, Csuzi Márton, Dolinszky Fanni, Drávucz Petra, Emődi Lilla, Fülöp László, Hevér Zsófia, Hrotkó Heléna, Kelemen Krisztián, Kelemen Patrik, Koncz Judit, Maros Judit, Péter Alíz, Strézs Diána, Varga Csaba
Rendező: Angelus Iván
Lunatika
Rendező-koreográfus: Duda Éva
Csak a felhők
Forte Társulat
Rendező - koreográfus: Horváth Csaba
Seven
Frenák Pál Társulat
Koreográfus: Frenák Pál
Supra Hits
Hodworks
Koreográfus: Hód Adrienn
Hangképek
Közép-Európa Táncszínház
Koreográfus: Katona Gábor
Valami történ(e)t
Közép-Európa Táncszínház
Koreográfus: Pataky Klári
re-DNS
TranzDanz
Koreográfus: Kovács Gerzson Péter
Déja vu
Magyar Állami Operaház - Magyar Jazzművészek Társasága
Koreográfus: Venekei Mariann
Zeneszerző: Horváth Kornél
A díj 2008. évi nomináltjai (10 produkció):
• A TAVASZ ÉBREDÉSE – Debreceni Csokonai Színház, rendező-koreográfus: Horváth Csaba, előadók: Krisztik Csaba, Nagy Péter, Földeáki Nóra, Újhelyi Kinga, Mercs János, Kádas József, Varga Gabi, Egres Katinka, Andrássy Máté, Mészáros Tibor, Horváth Lajos Ottó, Zarnóczai Gizella, Czaltik Ildikó, Iuga Anca, Nagy Olivér, Steuer Tibor, Tőke László.
• INSTINCT – Frenák Pál társulat, rendező-koreográfus: Frenák Pál, előadók: Baranyai Balázs, Zambrzycki Ádám, Lisa Kostur, Nelson Reguera, Várnagy Kristóf
• T.E.S.T. – MU Színház-KET-GKImpersonators, koreográfus: Gergye Krisztián, előadók: Gresó Nikoletta, Virág Melinda, Blaskó Borbála, Négyesi Móni, Fodor Katalin, Domokos Flóra, Hargitai Mariann
• ÜVEGBURA – Budapest Tánciskola, koreográfus: Hadi Júlia, előadók: Arany Virág, Cserepes Gyula, Hadi Júlia, Halász Gábor, Kovács Kata, Mádi László, Mikó Dávid, Molnár Zoilly, Tajnafői Kriszta, Reschofszky Olívia, Torda Kata, Vámos Veronika, valamint Fülöp László, Kelemen Krisztián, Vakulya Zoltán, Varga Péter, Vass Imre, Zsíros Gábor
• EX-IT 2 – Magyar Nemzeti Balett Alapítvány Stúdió Együttese, koreográfus: Kun Attila, előadók: Kozmér Alexandra, Nagy Nemes Zsófia, Gáspár Orsolya, Tóth Eszter, Kerényi Miklós Dávid, Csonka Roland, Medvecz József, Vékes Roland, Kun Attila
• IN YOUR EYES MY FACE REMAINS - Magyar Nemzeti Balett Alapítvány Stúdió Együttese, koreográfus: Lukács András, előadók: Bacskai Ildikó, Bajári Levente, Kerényi Miklós Dávid, Liebich Roland, Lukács András
• NAGYON JÓL VAGYOK, LSZI NE KERESS! – koreográfus: Pataky Klári, táncolják: Arany Virág, Dányi Viktória, Domokos Flóra, Kántor Katalin, Tonhaiser Tünde
• TÉR-FORMA-NYELV – MU Terminál, koreográfus: Fodor Zoltán, előadók: Asztalos Dóra, Czédulás Eszter, Gulyás Anna, Hoffman Adrienn, Horváth Adrienn, Kiss Róbert, Tuza Tamás
• HIC ET NUNC – MU Színház, Magenta II., koreográfus-előadó: Kovács Gerzson Péter, közreműködő: Szelevényi Ákos
• ALTERA PARS – Közép-Európa Táncszínház, koreográfus: Virág Melinda, előadók: Virág Melinda, Téri Gáspár
A díj 2007. évi nomináltjai (12 produkció):
• &ECHO - Fortedanse társulat, koreográfus: Horváth Csaba, táncolják: Lőrinc Katalin, Ladányi Andrea, Bajári Levente, Koháry István, Kerényi Miklós Dávid
• BANKETT - TranzDanz társulat, rendező-koreográfus: Kovács Gerzson Péter, előadók: Kántor Kata, Venekei Marianna, Gera Anita, Kun Attila, Kocsis László Szúnyog, ifj. Zsuráfszky Zoltán
• ÉJJELI METAMORFÓZIS - Magyar Nemzeti Balett Alapítvány Stúdió Együttese, koreográfus: Andrea P. Merlo, előadók: a Nemzeti Balett táncművészei
• ÉRTED?! – Magyar Nemzeti Balett Stúdió, koreográfus: Kun Attila, előadó: Kozmér Alexandra
• FÉSZEK - OFF társulat, koreográfus: Hód Adrienn, előadók: Dékány Edit, Garai Júlia, Horváth Andrea, Lex Alexandra, Murányi Zsófia, Vadas Zsófia Tamara, Varga Viktória
• LÉLEK PULÓVER NÉLKÜL - koreográfus: Réti Anna, előadó: Réti Anna
• MAGENTA - MU színház, koreográfus: Farkas Zoltán Batyu, Horváth Csaba, Kovács Gerzson Péter, előadók: Farkas Zoltán Batyu, Horváth Csaba, Kovács Gerzson Péter
• SZEÁNSZ - Tünet Együttes, rendező: Szabó Réka, előadók: Dózsa Ákos, Gold Bea, Gőz István, Kántor Kata, Kövesdi László, Szabó Réka, Szász Dániel, Ilkay Türkoglu
• SZTÉLÉ - Artus - Goda Gábor társulata, rendező: Goda Gábor, előadók: Dombi Kati, Lipka Péter, Oldal István, Téri Gáspár, Sőrés Zsolt
• THANK YOU - LA Dance company, rendező-koreográfus: Ivo Dimcsev, előadó: Ladányi Andrea
• VARÁZSFUVOLA - Bozsik Yvette társulata, rendező-koreográfus: Bozsik Yvette, előadók: Hámor József, Gombai Szabolcs, Lisztóczki Hajnalka, Szent-Ivány Kinga, Samantha Kettle, Szelőczey Dóra, Krausz Aliz, Vati Tamás, Góbi Rita, Gergely Attila, Fülöp Tímea, Hasznos Dóra, Nemes Zsófia, Jantner Emese, Bora Gábor, Csere Zoltán, Katonka Zoltán, Vida Gábor, Vislóczky Szabolcs, Zambrziczky Ádám
• ZYKLON B - MU Terminál C, koreográfus: Gergye Krisztián, előadók: a MU Terminál növendékei**
Közhasznúsági jelentés
Közhasznú beszámoló eredménykimutatása 2008
Közhasznúsági jelentés 2008
Szervezeti és Működési Szabályzat
Üvegzseb
Közhasznúsági jelentés 2009
Közhasznú beszámoló EREDMÉNYKIMUTATÁSA






